This building is in Watergate Street, and was originally erected in 1652. The front as appears is a modern restration. but the work was carried out in exact conformity with the old design. It is generelly supposed the inscription: "God's Providence is mine inheritance" whitch gives the house its name was added after the plague whitch ravaged the city in the seventeenth century, and it is said that this house was the only dwelling in Chester. whitch the plague passed over.
参考:ブリティッシュミュージアム John Edwin Oldfieldの頁 https://www.britishmuseum.org/collection/term/BIOG40582
最後の「St.WERBURGH. MOUNT」とは、1873-1874年頃にチェスターの15-27 St Werburgh Streetに建てられたショッピング施設の名称。大聖堂に面し、ハーフティンバーで作られた5つの建物がつながった構造で、かつては二階は突き出た回廊があり、特徴的な外観を持っています。現在でも多くのショップが入って営業しており、指定グレードII指定建造物として英国国家遺産リストに記録されています。
◆ "GOD PROVIDENCE HOUSE" Chester◆
英国のアンティークマーケットで手に入れた木彫プレート。
素朴な風合いをもつ薄い板ながらも、建造物が立体的に表現されており、味わい深い仕上がりとなっています。
背面には変色した紙に魅力的なフォントで説明書きがありましたので、簡単ではございますがご説明させていただきます。
GOD PROVIDENCE HOUSE
This building is in Watergate Street, and was
originally erected in 1652. The front as appears is a
modern restration. but the work was carried out in exact
conformity with the old design. It is generelly supposed
the inscription: "God's Providence is mine inheritance"
whitch gives the house its name was added after the
plague whitch ravaged the city in the seventeenth
century, and it is said that this house was the only
dwelling in Chester. whitch the plague passed over.
----------------------
Polish with Beeswax and Turpentine only.
----------------------
Carved by J. OLDFIELD
St.WERBURGH. MOUNT, CHESTER
神の摂理の家(神の御心の家)
この建物はウォーターゲートストリートにあり、オリジナルは1652年に建てられました。正面は近年修復したものですが、古いデザインを的確に継承したものです。17世紀、町が荒廃した後に残った唯一の住居であったことから銘文「神の御心(摂理)こそ我が財産」が刻まれたと考えられています。
----------------
ビーズワックスとテレピン油のみで仕上げられています。
----------------
「J. OLDFIELD」による彫刻。
チェスター St.WERBURGH. MOUNT
イングランドの古都チェスターでは、1647年から1648年にかけて市内で 2,000人が死亡したペストの大流行がありました。この家はその難を免れた唯一の家であったとされています。ただ、建てられたのは1652年ですので、敷地内にあった前の建物の所有者が疫病を免れたということか、その建物の一部を使用したとした説などが考えられています。
彫刻したとされる「J. OLDFIELD」は詳細は不明ですが、ヴィクトリア時代の画家で「John Edwin Oldfield(c.1825-1854)」という人物がいますので、ひょっとしてその画家の作もしれません。
参考:ブリティッシュミュージアム John Edwin Oldfieldの頁
https://www.britishmuseum.org/collection/term/BIOG40582
最後の「St.WERBURGH. MOUNT」とは、1873-1874年頃にチェスターの15-27 St Werburgh Streetに建てられたショッピング施設の名称。大聖堂に面し、ハーフティンバーで作られた5つの建物がつながった構造で、かつては二階は突き出た回廊があり、特徴的な外観を持っています。現在でも多くのショップが入って営業しており、指定グレードII指定建造物として英国国家遺産リストに記録されています。
つまり、この木彫パネルは「GOD PROVIDENCE HOUSE」の記念品として、「St.WERBURGH. MOUNT」で販売されていたもの、という事かと思います。正確な製造年が記されているわけではありませんが、由来や説明書きの雰囲気から19世紀後半、1880年から1900年頃のものと推測いたします。「J. OLDFIELD」が「John Edwin Oldfield」とすると、1854年頃に亡くなっていますが、画家が1点づつ木彫していたとも思えませんので、彼の作品をもとに誰かが製作していたのかな、と思います。
ちなみに「GOD PROVIDENCE HOUSE」も、チェスター中心部「9 Watergate Street and 11-11A Watergate Row」に現存し、グレードII指定建造物として英国の国家遺産リストに記録されています。
背面上部には買い付け当時から細い釘が2本打ってあります。私の方でそこに焦げ茶色の蝋引き紐を掛け、簡単に吊るせるようにいたしました。釘は曲がっており、それほど強固なものではないのですが、板の重さは64gと軽いため、今のところ掛けることが出来ます。このままご使用になる場合は、お手数ですがご自身でご確認の上、吊り下げてください。
かつてヨーロッパを恐怖に陥れたペストの流行。その歴史を刻んだ、古都チェスターの美しい建物を古びた木彫刻で鑑賞するのはいかがでしょう。
油彩や版画とはまたひと味違う、味わい深いアート作品をご堪能ください。
◆England
◆推定製造年代:c.1880-1900年代頃
◆素材:木、金属
◆サイズ:幅約9.8cm 高さ約22.2cm 厚み約0.5cm
◆在庫数:1点のみ
◆重量:64g
【NOTE】
*古いお品物ですので、一部に小傷や汚れ、変色、釘の錆び等みられます。
*詳細は画像にてご確認ください。
*画像の備品は付属しません。
*上記ご了承の上、お求めください。
全国一律レターパックライトにてお届けいたします。
配送事故の補償はございません。
補償付きのヤマト運輸をご希望の方は、落札後にその旨をご連絡ください。
ヤマト運輸の送料は、関東・信越・北陸・中部・南東北(宮城・山形・福島)地方は850円、関西・北東北(青森・秋田・岩手)地方は950円、中国・四国地方1100円、九州・北海道地方は1350円となります。
また、同時に複数ご落札いただき、落札金額の合計が15,000円以上、かつ同梱での発送の場合は、送料無料とさせていただきます。ご落札後、「まとめて取引をはじめる」ボタンをおしてご依頼ください。
なお、「まとめて取引をはじめる」ことができるのは条件がございます。送料負担の設定が異なるものはまとめることができません。送料負担の設定が異なるものと同梱で発送の場合は、取引メッセージからその旨ご連絡ください。
特定商取引法に基づく表記は、当店ウエブサイトにてご確認ください。
http://toddlowrey.com
Todd Lowrey Antiquesはd+Aが運営しております。
d+Aの活動についてはこちらでご紹介しております。
http://www.dplusa.jp
また、ウェブショップでも同時に販売しているため、わずかな差で売約済の場合もございます。◆爛◆ 乾隆銘 牙彫 寿老人 23cm 432g 細密細工 唐物骨董 T[S512]Qb/23.9廻//(80)。『新品』 黒 柿合塗 ★ I H専用 置炉 紙箱。魁◆リュージュ 最高級モデル FRANCASTEL オルゴール メカニカルミュージック 144弁 3曲 シリンダー クリスタルガラス銀柱 厳選高級作品。「81SHOP」特売★高品質竹編細工籠 手提げかご 竹細工の漆器 収納かご 手作り 竹かごだけです 高さ約34cm。Antique Gem Heater Stove Cast Iron Coin Bank Abendroth。。アイヌ民族 マキリ タシロ 木彫 蝦夷拵 彫刻 民族美術 狩猟刀 ナイフ 2。【蔵A424】玉杢 葡萄杢 特大衝立 極上木目 無垢一枚板 瘤。/最新作人気推薦☆ 竹編細工籠 収納する 竹細工 工芸品 竹かごだけです。竹茶杓 江南 在銘 花押 書付箱 書付筒 検索: 表千家 裏千家 今日主 淡々斎自作 碩叟宗室 淡々斎 茶道具。竹 竹籠 竹細工 古民具 竹かご 古道具 レトロ 民藝 カゴ 竹ざる 昭和レトロ 昭和 ヴィンテージ ビンテージ アンティーク 当時物。表千家家元『六代覚々斎』造 茶杓 銘「千歳」 共筒(茶道具 抹茶 茶会 茶事 点前 薄茶 茶席 千利休 裏千家 家元 茶人)。茶道具 白竹 かけ筒 花入 生野徳三 共箱 竹工芸 掛花入 竹花入 稽古 茶会。秘藏 清代 乾隆年製 黄楊木 弥勒仏 擺件 置物 中国古美術 美術品 時代物 古賞物 中国古玩 骨董 古美味 GP01-23。ξ ITARY 木象嵌 壁掛け 壁飾り 寄木細工 ξ イタリア製 象嵌 絵。【八八八】醐山去水 竹茶杓 銘“荒磯” ◆紙箱 共箱 詰筒 茶道具 木工 竹工芸 【x-120】。敷台2719 銘木屋久杉工芸品 インテリア家具 世界遺産 花台。竹編み★竹編み器★竹かご茶葉★収納缶★籠花入★籠 花入れ★編みかご★編み籠。金閣寺 鹿苑寺 1/75スケール 木製 模型 引き取り限定。【ケーリーフショップ】竹細工 工芸品 籠 收納盒 茶盤 茶具 雜物收納籃 竹工芸 茶道具。14◆初荷です ◆茶道具 表千家 半床庵 十二代 久田宗也 尋牛斎書附箱 菩木是樹茶杓 「銘 梨花」 ◆共箱 二重箱 指物師 一瀬小兵衛。大きい棟飾 梁飾 木製獅子 宮大工 寺社仏閣。最高級 中村宗悦 茶杓 4本 梅蘭竹菊 蒔絵 共箱付 状態い極美品 茶道具。経年の雰囲気が素敵な古い木箱 無垢材収納ケース木製本棚展示台インテリアディスプレイ古道具アンティークビンテージ什器小物入れクウネル。山口大痴 萬拙 竹茶杓 銘 『常盤』 大徳寺 興臨院 住職 紫野 書付 花押 大痴 竹師 守 共箱 茶道具。中国美術 唐木紫檀製 古い手付重硯箱 古玩 ITW8。網代 蓋つき 眼鏡容れ 時代品 提げ物。「81SHOP」 美品★ハンドバッグ 竹の編み上げ 職人手作り 竹細工 竹工芸 小物入れ籠 便攜。秘藏 清代 筆立て 十八羅漢 竹の彫刻 中国古美術 美術品 時代物 古賞物 中国古玩 骨董 古美味 GP0216。仏教美術 古木彫 舎利塔 置物 高さ:約24.5cm 骨董品 美術品 0689rbizS。【TS31121】 唐木 平台 花台 四方台 卓 木工芸 アンティーク 古美術 時代物。栃の木 一枚板 美しい木目 (大)盆 丸盆 自然木 天然木 直径66.5cm。アンティーク 樹の瘤とバードカービング3羽 オブジェ。*珍品旧蔵* 木製 花梨木 雕刻 龍紋 抽拉盒 首飾盒 書盒 置物 天然木 極細工 稀少珍品 古美術 古美味 S0407。木彫り 獅子 アンティーク タイ 古美術 アート インテリア オブジェ 古木 置物 ライオン。☆ 現代 木地師 佐竹康宏 縞黒檀 富士型蓋物 (共箱共布共栞)茶道具 B1。【琴》送料無料 木製漆器 時代 唐物 朱塗平卓 箱付 WL015。茶杓 銘「官池」大徳寺十境の内 大徳寺三玄院 長谷川寛州 共筒 共箱 茶道具 未使用 a1629。三重切 竹花入 銘「楼」山中一信 善右衛門 千宗左 鑑定書 花入 花器 茶道具 検 裏千家 表千家 茶道具。新品★職人手作り 収納バスケット 小物入れ籠 ハンドバッグ 竹細工 收納 提籃籠 便攜。自然が織りなす偶然性の木塊オブジェ 昭和後期 古録展 送料別 Eサイズ 中古 品番K1906。ut28/85 時代物 瘤木 花台 天然木 昭和レトロ 杢目 玉杢 泡杢 飾り台 材料 瘤杢 盆栽台 敷板 香炉卓 置物 オブジェ 一枚板 華道具。■送料無料!■まとめて■鉄刀木の花台・H8.5×W30cm■タガヤサン■盆栽台■置物台■木製■無垢■天然木■一枚板■2点セット!。新入荷★高品質民芸職人手作り 竹編みバッグ ハンドバッグ ビジネスバッグ 古風 竹編細工籠 竹細工 q1530。寿老人 木彫り彫刻 縁起物 置物。東ハ:【唐木】高級銘木 達磨平卓 約52.8×33㎝ ダルマ平卓 長方卓 花台 盆栽台 香炉台 花置台 飾り台 茶道具 煎茶道具 ★送料無料★。市川鉄狼 翁面煤竹仙媒 共箱 Y957。M213 天然木製長火鉢 手あぶり 無垢材 黒漆塗 時代物囲炉裏 古民具 古道具 重量約3000g/100。古民藝 手付き野摘み籠 煤竹編み籠 花籠 籠ーそのー3。。早めの更新を心がけておりますが、もしご決済が済んでしまった場合には、ご落札者様とご相談の上、お取引を中止(支払いをキャンセル)させていただくことがございます。ご落札者のクレジットカードからの引き落としは行われませんので、何卒ご容赦いただきますようお願いいたします。
Yahoo!かんたん決済ヘルプ
「支払いがキャンセルされた場合」へリンクします。
https://www.yahoo-help.jp/app/answers/detail/p/581/a_id/42521